ผู้อพยพและบุตรของผู้อพยพมีสัดส่วนอย่างน้อย 13% ของสมาชิกผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดที่เพิ่งสาบานตนในสภาคองเกรสชุดที่ 116 ผู้ร่างกฎหมายเหล่านี้อ้างสิทธิ์ในมรดกใน 37 ประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในยุโรป ละตินอเมริกา และเอเชีย และส่วนใหญ่เป็นพรรคเดโมแครต ตามการวิเคราะห์ของ Pew Research Center เกี่ยวกับข้อมูลชีวประวัติของสมาชิกที่ได้รับจากบทความข่าว สำนักงานรัฐสภา และแหล่งข้อมูลอื่นๆ
มีผู้อพยพและบุตรของผู้อพยพ 52 คนดำรงตำแหน่ง
ในสภาผู้แทนราษฎร และ 16 คนดำรงตำแหน่งในวุฒิสภา เมื่อนับทั้งสองห้อง สมาชิกสภานิติบัญญัติ 57 คนจาก 68 คนที่เป็นผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพคือพรรคเดโมแครต อีกสิบคนเป็นพรรครีพับลิกัน และหนึ่งคน – ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์สแห่งรัฐเวอร์มอนต์ – เป็นอิสระ
การเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนไม่ได้เปลี่ยนแปลงส่วนแบ่งของผู้อพยพและบุตรของผู้อพยพในสภาคองเกรสมากนัก ในสภาคองเกรสครั้งล่าสุด12% ของสมาชิกที่ลงคะแนนทั้งหมดตกอยู่ในหมวดหมู่นี้ ซึ่งเป็นสัดส่วนที่ต่ำกว่าในสภาคองเกรสปัจจุบันเล็กน้อย ในขณะที่ผู้อพยพ 2 คนและบุตร 6 คนของผู้อพยพจากสภาคองเกรสที่ 115 ไม่ได้ทำหน้าที่อีกต่อไป ที่นั่งของสมาชิก 4 คนในจำนวนนี้เต็มไปด้วยสมาชิกสภานิติบัญญัติที่เป็นผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพ
ในขณะที่อย่างน้อย 13% ของสมาชิกที่ลงคะแนนเสียงในสภาคองเกรสเป็นผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เกิดในต่างประเทศ: 13 คนในสภา และเพียงหนึ่งคน – ส.ว. Mazie Hirono, D-Hawaii – ในวุฒิสภา ผู้ร่างกฎหมายผู้อพยพ 14 คนเหล่านี้คิดเป็นเพียง 3% ของสมาชิกที่ลงคะแนนเสียงทั้งหมดในห้องทั้งสอง ซึ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากรัฐสภาเมื่อเร็วๆ นี้ แต่ต่ำกว่าส่วนแบ่งของรัฐสภาที่มาจากต่างประเทศเมื่อหลายสิบปีก่อนอย่างมาก (ตัวอย่างเช่น ประมาณ 10% ของสมาชิกในสภาคองเกรสชุดแรกและเล็กกว่ามากในปี 1789-91 เป็นชาวต่างชาติ ประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมา ในสภาคองเกรสชุดที่ 50 ของปี 1887-89 สมาชิก 8% เกิดในต่างประเทศ การวิเคราะห์ .) ส่วนแบ่งปัจจุบันของส.ส.ที่เกิดในต่างประเทศในสภาคองเกรสยังต่ำกว่าส่วนแบ่งที่เกิดในต่างประเทศ อย่างมากของสหรัฐอเมริกาโดยรวม ซึ่งอยู่ที่ 13.5% ณ ปี 2559
ส่วนแบ่งของสภาคองเกรสที่มาจากต่างประเทศยังคงต่ำกว่าระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์
เกือบครึ่งหนึ่งของผู้อพยพ ลูกของผู้อพยพในสภาคองเกรสเป็นตัวแทนของรัฐทางตะวันตก
ผู้อพยพและบุตรของผู้อพยพเป็นตัวแทนของ 24 รัฐ โดยเกือบครึ่งหนึ่งเป็นตัวแทนของรัฐทางตะวันตก แคลิฟอร์เนียมีสมาชิกมากที่สุด: 19 คนจาก 55 คนในรัฐนี้เป็นผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพ (สมาชิกห้าคนของคณะผู้แทนของรัฐอิลลินอยส์เป็นผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพ ซึ่งมีจำนวนสูงสุดเป็นอันดับสองของรัฐใดๆ) หากมองในอีกทางหนึ่ง สมาชิกสภาคองเกรสมากกว่าหนึ่งในสี่ของสภาคองเกรสทั้งหมดซึ่งเป็นผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพเป็นตัวแทนของรัฐแคลิฟอร์เนีย
ยุโรปเป็นภูมิภาคกำเนิดที่พบมากที่สุด
ยุโรปเป็นภูมิภาคต้นทางที่พบได้บ่อยที่สุดสำหรับฝ่ายนิติบัญญัติผู้อพยพหรือผู้ที่เป็นลูกของผู้อพยพ: ประมาณหนึ่งในสาม (32%) มีรากฐานมาจากประเทศต่างๆ ที่นั่น ผู้อพยพประมาณหนึ่งในห้า (22%) และบุตรของผู้อพยพในสภาคองเกรสมาจากประเทศในละตินอเมริกา และส่วนใหญ่ – 13 คน – มีรากเหง้าผู้อพยพมาจากเม็กซิโก เอเชียตามมาด้วย 19% และแคริบเบียนด้วย 18% โดยรวมแล้ว 74% ของผู้อพยพและบุตรของผู้อพยพในสภาคองเกรสมีต้นกำเนิดในประเทศต่างๆ ในยุโรป ละตินอเมริกา หรือเอเชีย
หุ้นที่มีขนาดเล็กกว่ามากอ้างสิทธิ์ในมรดกในประเทศต่างๆ ในตะวันออกกลาง อเมริกาเหนือ และอนุภูมิภาคทะเลทรายซาฮารา โดยแต่ละหุ้นต่ำกว่า 10% (ผู้ร่างกฎหมายบางคนในการวิเคราะห์นี้นับรวมในประเทศและภูมิภาคมากกว่าหนึ่งแห่ง ตัวอย่างเช่น Rep. Anthony Brown, D-Md. เป็นลูกของบิดาชาวแคริบเบียนและมารดาชาวยุโรป)
ผู้อพยพหรือบุตรของผู้อพยพในสภาคองเกรสส่วนใหญ่มาจากยุโรป ลาตินอเมริกา หรือเอเชีย
สมาชิกสภานิติบัญญัติหลายคนเป็นผู้อพยพที่เดินทางมายังสหรัฐฯ พร้อมครอบครัวเพื่อหลบเลี่ยงระบอบการปกครองที่กดขี่หรือความรุนแรงในประเทศอื่นๆ ตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ Ilhan Omar, D-Minn. เกิดในโมกาดิชู ประเทศโซมาเลีย และหนีไปอยู่กับครอบครัวในปี 1991 หลังจากสงครามกลางเมืองในประเทศเริ่มต้นขึ้น ครอบครัวของเธอใช้เวลาสี่ปีในค่ายผู้ลี้ภัยในเคนยา และต่อมาย้ายไปอเมริกา ซึ่งเธอกลายเป็นพลเมืองในปี 2543 ตัวแทน Tom Malinowski, DN.J. เกิดในโปแลนด์ที่เป็นคอมมิวนิสต์ก่อนที่จะมาสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุ 6 ขวบพร้อมกับเขา แม่.
คนอื่นมีพ่อแม่ที่หนีออกจากประเทศบ้านเกิดของพวกเขา ส.ว. Michael Bennet, D-Colo. เกิดจากมารดาชาวโปแลนด์ที่รอดชีวิตจากหายนะและมายังสหรัฐอเมริกาในปี 2493 ตัวแทน Joe Neguse ซึ่งเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐโคโลราโด เกิดมาเพื่อพ่อแม่ชาวเอริเทรียที่หนีออกจากประเทศในปี 1980 เมื่อต้องเข้าไปพัวพันกับสงครามกับเอธิโอเปีย
ภายใต้รัฐธรรมนูญของสหรัฐฯผู้อพยพเข้ารับตำแหน่งในสภาต้องเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เป็นเวลาเจ็ดปีขึ้นไป อายุ 25 ปีขึ้นไป และอาศัยอยู่ในรัฐที่เขาหรือเธอได้รับการเลือกตั้ง เก้าปีของการเป็นพลเมืองจะต้องทำหน้าที่ในวุฒิสภา และบุคคลนั้นต้องมีอายุ 30 ปีขึ้นไปและอาศัยอยู่ในรัฐที่เป็นตัวแทนเมื่อได้รับเลือก
ในการวิเคราะห์นี้ เราตรวจสอบสถานที่เกิดและบิดามารดาของผู้ร่างกฎหมายผ่านข่าว ข่าวมรณกรรม ถ้อยแถลงของผู้สมัคร สภาคองเกรสและบันทึกลำดับวงศ์ตระกูล ตลอดจนการติดต่อเจ้าหน้าที่รัฐสภา จำนวนของเราไม่รวมถึงสมาชิกสภาคองเกรสที่เกิดนอกสหรัฐอเมริกาจากพ่อแม่ชาวอเมริกันและได้รับสัญชาติสหรัฐอเมริกาหลังจากปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย จำนวนของเรายังไม่รวมสมาชิกที่เกิด (หรือพ่อแม่เกิด) ในดินแดนของสหรัฐฯ เช่น เปอร์โตริโก หรือในฐานทัพสหรัฐฯ นอกประเทศ นอกจากนี้ หนึ่งที่นั่งที่มีข้อพิพาทในสภา – เขตที่ 9 ของนอร์ทแคโรไลนา – ไม่รวมอยู่ในจำนวนที่นั่งลงคะแนนเสียงทั้งหมด
